בחילופי הסטודנטים שהשתתפתי בהם במינכן, גרמניה, זכיתי להגשים את החלום שהיה לי עם תחילת הלימודים: לכתוב עבודה אקדמית באורך מלא בשפה זרה וחדשה. בזכות לימודי השפה המשמעותיים שתכנית אמירים הציעה לי, לצד לימודי עומק בתחומים השונים במדעי הרוח, התאפשר לי לכתוב עבודה בגרמנית בקורס על עידן הנאורות ההיסטורי. כותרת העבודה, בתרגום לעברית, היא: ״התערבות בתהליך הנאורות: תפקידו של האדם בהתקדמות לעבר הנאורות על פי קאנט״. במהלך העבודה ניתחתי טקסטים של קאנט (בשפת המקור כמובן) במטרה לעמוד על השאלה, האם האדם יכול להתערב באופן פעיל בתהליך ההתקדמות של האנושות אל עבר הנאורות, או שמא מדובר בתהליך טבעי שיקרה גם ללא התערבות פעילה של האדם. דובר/ת גרמנית? מוזמנ/ת לקרוא את העבודה כמובן :-)